株式会社文響社（本社：東京都港区、 代表取締役：山本周嗣）は、 米国コロンビア大学出身・イスラエルの社会学者エルヤキム・キスレフによる『「選択的シングル」の時代 ３０カ国以上のデータが示す「結婚神話」の真実と「新しい生き方」』を６月８日に発売いたします。
「結婚＝幸せ」という価値観、あるいは「結婚しなければならない」というプレッシャー。「既婚者＝成熟している」「シングル＝未熟」、「結婚できない人」といった勝手な思い込みや独身者への差別。そうしたさまざまな逆風がありつつも、世界中でシングル人口は急速に増加しています。
イスラエルの社会学者である著者エルヤキム・キスレフ博士は、日本をはじめとする30ヵ国以上のデータ分析や多数のインタビューに基づき、この世界的現象の実態、その背景にあるメカニズムを詳細に明らかにしていきます。
本書では、さまざまな差別やプレッシャーに直面しつつも、多くのシングルの人々−−未婚者、離婚経験者、あるいはパートナーと死別した人々−−が、どのように幸せに自分の人生を送っているか、また、彼・彼女らの生き方を私たち自身がどのように日々の生活に生かすことができるかについても知ることができます。
キスレフ博士の提言は、私たち個人個人に対してだけでなく、社会の制度や政策立案、都市計画、教育といった分野までにおよびます。
【データでみる世界の「今」と「これから」】
・ 欧米諸国では４０〜６０％が離婚する
・ アメリカの新生児の約１／４は生涯未婚
・ 北欧諸国の約４０％はシングル世帯
・ ２０３０年までに世界の独身者の割合は２０%増加
・ 結婚による幸福感は２年しか続かないーー結婚がもたらす「孤独」と「長期的リスク」
・ シングル人口増加の背後にある８つのメカニズム
・ 社会的プレッシャーと「独身差別」に立ち向かうための５つの戦略
・ 「幸せなシングルたち」が実践している６つのワーク・ライフ・バランス戦略 ほか長い人生、誰にだって「ひとり」の期間はあることでしょう。今「ひとり」ではない人にも、離別や死別によって「ひとり」の時間はまた訪れるかもしれません。また、お子さんやお孫さん、社員や部下の方々が「生涯シングル」で過ごすことも、これからはより当たり前になっていくと考えられます。
本書は、結婚に反対するものでは決してありません。キスレフ博士はこう述べます。
「私たちは、シングルという生き方がもつ豊かな可能性にまったく気づいていない。シングルの生き方に対して、もっと明確で、よりよりイメージをもつことができれば、 誰もがもっと自由に、自分に適したライフスタイルを選べるようになる。もちろん、それでもやはり、結婚を選ぶ人たちもいるだろう。よく考えた上での決定であれば、結婚を選ぶ人たちにとっては、よりより結婚になるだろうし、 ひとりでいることを選ぶ人たちもより満足していられるだろう。」
2019年にアメリカ最大規模を誇るカリフォルニア大学出版局から刊行され、現在、世界各国で翻訳出版が続いている同書を６月８日に発売いたします。
内容紹介
「シングルの存在は、『社会問題』ではない。『未来への可能性』だ。」
BBC、CNN、ワシントン・ポスト…名だたる世界メディアが注目！！アメリカ最大規模を誇るカリフォルニア大学出版局から刊行！！日本を含む３０カ国以上のデータ分析や膨大なインタビュー調査に基づく世界の「シングル」事情を知れば、新しい「これからの生き方」「これからの社会」が見えてくる。 結婚だけが「正解」じゃない時代に、名門コロンビア大出身・気鋭の社会学者が贈る、 自分の意志で人生を選びとるための処方箋。
著者・翻訳者紹介
エルヤキム・キスレフ Elyakim Kislev【著】
イスラエル・ヘブライ大学の公共政策・政府学部で教鞭を執る。マイノリティー、社会政策、シングル研究が専門。米国・コロンビア大学で社会学の博士号を取得したほか、カウンセリング、公共政策、社会学の３つの修士号を有する。リーダーシップ、移住、社会・教育政策、エスニック・マイノリティー、グループ・セラピー、シングルなどのテーマで、多くの記事・書籍を執筆・編纂している。
舩山むつみ【訳】
東北大学文学部（フランス文学専攻）、慶應義塾大学法学部（政治学専攻）卒業。日経国際ニュースセンター、在日スイス大使館科学技術部などを経て、翻訳者。訳書に『ジャック・マーの生声』『2000年前からローマの哲人は知っていた 選ばれる方法』（ともに文響社）『７つの階級――英国階級調査報告』（東洋経済新報社）など。全国通訳案内士（英語・中国語・フランス語）。
書籍データ
【タイトル】『「選択的シングル」の時代 ３０カ国以上のデータが示す「結婚神話」の真実と「新しい生き方」』
【著者名】エルヤキム・キスレフ
【翻訳者名】舩山むつみ
【発売日】6月８日
【本体定価】1,958円（税込）
【ISBN】9784866516288
【URL】https://bunkyosha.com/books/9784866516288